Articolo di riferimento: 80 C.d.S.

La normativa non prevede deroghe ai veicoli stranieri e pertanto la procedura da adottare è identica a quella che si applica ai veicoli italiani con l'aggiunta delle disposizioni contenute nell'art 207 c.d.s.
Quale scadenza si deve verificare?
Quella del paese di provenienza del veicolo come indicato nella circolare 1688/M366 del 2/8/2001 - (..omissis…) per i termini di scadenza della prima revisione in Italia deve farsi riferimento all'ultimo controllo tecnico effettuato nello Stato dal quale il veicolo proviene.
Come calcolare le cadenze per la doppia omessa revisione?
In relazione alla cadenza prevsta dallo stato cui proviene il veicolo, ad es. per la Bulgaria la cadenza è 3-2-1 e dopo il sesto anno se la revisione non viene fatta per 2 anni il veicolo sarà sanzionato per doppia omessa revisione.
Va indicata la sospensione dalla circolazione fino all'adempimento dell'obbligo?
In relazione alla cadenza prevsta dallo stato cui proviene il veicolo, ad es. per la Bulgaria la previsione normativa è di sottoporre il veicolo al controllo tecnico con la tempistica 3-2-1, pertanto, dopo il sesto anno se la revisione non viene fatta per 2 anni il veicolo sarà sanzionato per doppia omessa revisione.
Va annotata la sospensione dalla circolazione sulla carta di circolazione?
Assolutamente sì, il C.d.S. non pone deroghe
Il veicolo può fare la revisione in Italia?
No, in Italia sono ammessi a revisione tecnica solo gli autoveicoli della confederazione elevtica pertanto il veicolo non italiano e non svizzero dovrà recarsi nello stato cui è immatricolato per svolgere la regolare revisione.